Thursday, 27 December 2012

Support kids - barn vi støtter

Norsk:
Som mange vet har vi hatt den store glede å hjelpe barn her i Sri Lanka finansielt til deres skolegang. Igår fikk vi treffe 2 av dem, Shakina og Jonathan. Vi kjenner foreldrene også så det var en fin tid for oss alle.
Jeg vil også i denne anledningen rette en stor takk til alle dere som ber for og støtter oss finansielt i den tjeneste jeg og min familie står i.
Julens budskap handler ikke om få og grafse til seg, men om GI som Gud gjorde mot oss. Johannes 3.16 for så høgt har Gud elsket verden at Han GAV.
Nå har vi fått og nå må vi gi videre denne gaven til andre så de kan bli rørt av Mesteren og forandret.

Vi fikk være med å dele ut 100 engelske bibler Igår og vi har noen flere. Må de komme i de rette hender.

English:
As many of you know we have had the great Joy of supporting children around in Sri Lanka so they can study financially.
Yesterday we visited 2 of them who we know the parents as well.
It was good to meet them.
I also want to give thanks to all of you who pray for me and my family in the ministry I have been set in.
But asThe Christmas message is all about giving not receiving. He sent His son, and we have the responsibility to give/to pass on this gift, message to others so they can be touched and changed.

We also got tye opportunity give 100 bibles away which is given free. We have more so get in touch, but we have limited amount.
I pray these Bibles will reach souls that needs them.

No comments:

Post a Comment