Tuesday, 6 July 2010
Thursday 24 june
Early in the morning I got a call from an old friend of mine.
he lives in Bjoa and his name is Toby. Norwegian is Torbjørn.
He called and told me he was on the ferry. Somehow I got suspicious but thought. Nah, he is not coming.
A few hours later on that evening a man taps me on the shoulder during the evening meeeting. Who stood there?
Toby himself!
'
So he and Anita saw our family again since last August.
For us it was nice to see him again.
For me he is like a brother and I enjoy seeing them again.
For our girls, and especially Roshini it was good to see them.
A little big of advertisment for Roshini, he sells her bedsheets here in Norway. So contact Toby and get Roshinis Norwegian style bedsheets. 100% cotton.
Norwegian:
Torsdag 24.juni
Tidelig om morgenen fikk jeg en telefon fra en god venn.
Han bor på Bjoa og han heter Torbjørn. Han ringte meg mens han var på ei ferge. Av en eller annen grunn var jeg noe mistenkelig, men næh han kommer ikke vel til Bjoa tenkte jeg.
Noen få timer senere på kvelden var den en person som tappa meg på skulderen. Og hvem stod der?
Ingen ringere enn Torbjørn i egen person.
Så han, Anita og Tone hadde kjørt hele veien fra Bjoa for å treffe oss.
Det var godt å se dem igjen.
Han er som en bror for meg og for jentene var det godt å se uncle Toby & aunty Anita igjen.
Litt reklame for Roshinis sengetøy, han sleger sengetøy og bord duker for henne her i Norge. Så kontakt Torbjørn og få sengetøy i 100% cotton.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment