Monday, 27 October 2014

Søndag 26 oktober 2014

Søndagen idag var hærlig!

Først fikk jeg den ære å dele Guds ord i Frikirken i Halden. Det er menigheten vi hørte til da vi bodde i Halden for 32 år siden.

Å dele info om misjons arbeidet å preke der kl.11 var stort.

 

I ettermiddag var jeg i Sarpsborg og misjoshuset og det var til stor oppmuntring.

Vi alle ble oppmuntret, misjonæren også.

 

Jeg setter stor pris på å treffe vennene fra alle båtlag.

Dagen ble avsluttet med at jeg fikk treffe min tante Inger Johanne som skulle til Sverige.

Dagens kvelds ble tatt med hjem fra Burger King.

Det siste jeg fikk gjort idag var å bestille fly billetten til Tromsø fredag der jeg skal dele Guds ord både lørdag og søndag. Ser mer og mer frem til den reisen.

Jeg får se Ishavs katedralen, Jeg ser frem til å se den!

 

 

sunday 26 october

Todays sunday was a blessing.
Firstly I got the honor to share Gods word in Frikirken in Halden. This church we attended while we lived here 32 years ago in Halden before we moved to Fiskå and Sunnmøre-
 
Due to coming late back from Frikirken, I only got 45 minutes of rest before packing down the gear at home and started the travel to Sarpsborg and the DFEF misjons huset.
I had the opportunity to bring info and good news to the congregation. Gods Word was spoken and tongues came too. We all were encouraged.
 
I appreciate to meet friends from all denominations. God loves us all and we must unite and work for His Glory.
 
This evening after I was picked up in Sarpsborg by my sister Kathrine we headed to Sweden. My aunt Inger Johanne we had to drop there. I will meet her tomorrow  and I look forward to spend time with her. I see her only once every 2-3 years.
We were hungry so we went to Burger King in Norby, ordered  a few whoppers and brought them home for supper.
I have now ordered the ticket to Tromsø for next weekend, were I will preach Saturday and Sunday. I look forward to this like a child.
I also the chance to see the ishavs Cathedral.

Tuesday, 21 October 2014

besøkte et trykkeri

Når en er i trykkebransjen liker en å besøke andre trykkeri.
Se hvordan andre trykkere gjør det, har det og se på maskinene bare gå.
Høre lyden av en presse er som musikk i mine ører.
 
Mens jeg gikk langs Haldens elva fikk se dette trykkeriet, jeg kunne ikke dy meg og gikk inn.
 
 
 
 
Sent from Windows Mail
 

nature er vakker

 
Så er mandagen over. Besøke misjons vennene i Trøgstad stod på planen idag.
 
Jeg må si da jeg kjørte opp mot Mysen fikk jeg se høsten på sitt beste.
For en som bor i Sri Lanka og som får se høsten her i Norge vise seg frem på det vakreste må jeg si det er til stor oppmuntring. Se de flotte fargene, blender sammen i et flott maleri. Må vi få flere slike vakre høst dager.
 
Salme.19
The heavens are telling of the glory of God; And their expanse is declaring the work of His hands. Day to day pours forth speech, And night to night reveals knowledge
 
Sent from Windows Mail
 

Sunday, 19 October 2014

lørdags morgen

Stol på Herren og gjør godt! Bo i landet og lev av Hans trofasthet! Og gled deg stort i Herren så skal Han gi deg etter ditt hjertes ønkser.
Velt din vei på Herren, stol på Ham, Han skal gjøre det!
Salme.37.3:6
 
 
Som denne blomsteren, den er kunstig.
Den tenker ikke og har ikke liv.
En levende blomst trenger vann og er avhengig at noen gir den vann.
 
Igrunnen er våre liv på samme måte. Vi er avhengig av Gud skal gi oss "vann", ,
 
stol på Gud
 
 
Sent from Windows Mail
 

Tuesday, 23 September 2014

Celebrating Elizabeth 6 years - Feiret Elizabeth6 års dag‏

Igår feiret vi Elizabeth sin 6 års dag med sjokolade kake og bestilte middag hjem, dvs ris og pizza. Hærlig blanding av en kvelds men alle fikk det de ville ha og alle ble glade.




English
Yesterday we celebrated Elizabeths 6 birthday. We had chocolate cake and dinner at home. Dinner was chicken fried rice and pizza, yes a wonderful mix of food but we all god what we wanted and everybody was happy.




Friday, 19 September 2014

A big wedding - et story bryllup

In Sri Lanka, a wedding is very important. And a family very often don't save on the expenses.
Just before we left for Greece we were invited to such a wedding. Elizabeth was the flower girl and did a great job.
We enjoy this and the food was great.
But not only was this a great wedding, the crowd was huge. You can see from the picture of the hall I took. Huge and it was packed.

I Sri Lanka er bryllup en stor affære. Da skal en ikke spare på noe en har bryllup sermonien og mange har også det en kaller for home coming. Dvs et party etter at brudeparet har vert på bryllups reisa. Med andre ord 2 parties og mye folk.
Like før vi reiste til Hellas var vi et slikt bryllup og Elizabeth var brudepike. Hun gjorde en flott job.
Vi kosts oss og hade en flott kveld sammen.
Som jeg skrev, bryllup er vitkig og i dette bryllupet var i en stor hall. Den var helt full av gjester.



 
 
  
 
 

 

Silly hats

Sunday, 31 August 2014

bilder fra dagen idag

dagens bilder
 
 
Sunday in Samos
This album has 27 photos and will be available on OneDrive until 11/29/2014.

a shade of dark

Friday we had a nice evening out and ate.
Here you can see the photos.
 
 
This album has 7 photos and will be available on OneDrive until 11/29/2014.
       

Saturday, 30 August 2014

Friday, 29 August 2014

hope of the none jews

Romans.15

"Therefore I will praise you among the Gentiles;
    I will sing the praises of your name."[c]

10 Again, it says,

"Rejoice, you Gentiles, with his people."[d]

11 And again,

"Praise the Lord, all you Gentiles;
    let all the peoples extol him."[e]

12 And again, Isaiah says,

"The Root of Jesse will spring up,
    one who will arise to rule over the nations;
    in him the Gentiles will hope.


I love this Bible passage, God clearly states. He wants the none jew, the gentiles as the Bible calls us to rejoice in the Lord.


What a hope we have, what a future we have, what a life we have received.


Let the His joy fill you today and more.

Let His Joy be a source of strength for our day today.

Praise the Lord!


Wednesday, 27 August 2014