Friday, 27 July 2012

Roshini feiring

Idag er det Roshini sin gebursdag. Gratulere min kjære.
Today is my love, Roshini birthday.
We celebrated it with, cake, strawberry and whipped cream, delicious.

Saturday, 21 July 2012

Windmills

This was interesting to see.
Upcountry close to the dairy factory these windmills stood.

Railway

As we passed this railway station and I had to take a photo.
Same time the train came too. Really cool!

Thursday, 19 July 2012

Building a new bath - et nytt bad

Vi på trykkeriet bygger for tiden et nytt bad for arbeiderne og det tar fort form.
Postet et bilde for noen dager siden da de slo ut veggene.
Nå kommer vegger fort opp og det begynner å ta form.

Here at New Life Literature we are building a new bathroom for the workers.
It's taking shape.
Just a few days ago we knocked the walls down, now they are coming up.

Wednesday, 11 July 2012

En norsk kirke - a Norwegian Church

English:
______
We in norway knowes that in the Past we build our Churches in Wood and timber.
Hence we got a big heritage of wooden beautiful Churches.
I dont know when we stoped build these nice wooden Churches but one of thevreasons was probably that Wood burns too Well.
Stories like The top of The church was hit by lightning.
Then arsonists found The churches attraktive as well.

Still we several of them left.


Norsk
_____
Som vi nordmenn med litt historie kunnskap var tre kirker veldig vanlig før.
Så kom mur kirkene. Om det var på 1900 tallet skal jeg ikke si bombastisk, men en grunn var nok at de brant for godt. I nyere historie har pyromaner også funnet dem veldig brennbare.
Mange brann årsaker før var lyskroner brant for godt, lynnedslag i tårnet eller.. Ja tred brenner godt.
Likevel har vi men vi har mange flotte tred kirker ennå.


Sent from my iPad

Begin forward

Sunday, 8 July 2012

Sitat fra Misjons reisen

Da dfef hadde sin Misjons rebus stod vi 3 stykker på Sri Lanka som jeg representer.
Og der hadde vi et spørsmål, hvem av disse 3 var misjonær?
Måtte legge til i Sri Lanka.
En gutt resonnerte slik; alle tre har skjegg, derfor er alle misjonærer.
Vi som stod der var meg, Terje Martinsen og Tore Svendsen.
Noen snudde på nyhetsbrevet og : der er han Svend som er det. Etter hvert var det flere barn som gjorde det.
Noe annet som var gøy var at vi hadde lagt ut cashew nøtter, vanlig og spicy typen. For noen ble den krydra litt sterk. Vi hadde en chilli pasta der også og noen lot seg teste og tok det på nøtta. For noen ble det noe HOT. Vann ropte de på. Hadde vi vann? Nei!

English version:
_____________
During the Mission festival dFEF had this week we had a Mission day, yesterday, Saturday 7 July. And there I had a stand for our Sri Lanka Mission work. There were also a quiz going om for the families and the children. I have to say The kids participated and were very Good. Our question was: who of the 3 standing there was The missionary in Sri Lanka? We all had baird, so one small boy thought like this: all of you have baird so all of you must be in The service. I had to laugh. Thought formyself, you must have that to be a missonary. ;)
We served normal and devilled cashewnuts. And for The so bold onde we added sole chilli paste brought from Sri Lanka. For many Norwegians the devilled was hot, and Those who tred width chilli paste got it hot. They turned red. They cried for water. Did we have water to quench The burning fire? No!

Sent from my iPad

Thursday, 5 July 2012

Fwd: veteran cars - veteran biler

Her kommer alle bilene.

Here they are, all the old cars.

Sent from my iPad

Begin forwarded message:

Hus

Vi har en kompis på sørlandet og han lagde seg etHyggelig hobby hus.
Jeg bare digger det.

Sent from my iPad


>
>
> Sent from my Nokia phone
>
>